OHNE TITEL

Agenda 29/09 — 05/10/2016

English

Pas d’introduction cette semaine… Ces derniers jours, je suis en mode introspection et l’exercice ne favorise pas le partage de mes réflexions…

J’ai quand même procédé à une sélection de choses à faire et voir dans les prochains jours.

28/09 – 02/10/2016
Festival pluridisciplinaire Multi ordinary @ Centre Culturel Jacques Francq et art & marges museum 

Durant 5 jours, le festival Multi Ordinary propose des “productions d’artistes outsider, insider et oversider… emmêleurs d’aventures humaines et artistiques”. J’ai flashé sur cette phrase qui, forcément, invite à la découverte. Sachant que le musée art & marges est l’un des deux lieux du festival (avec le Jacques Francq) ma curiosité est donc grande d’en savoir plus.

Dans le cadre du festival, il y a l’exposition “Sauver le monde ?” au musée qui fait partie des curiosités que j’avais déjà noté dans mon agenda depuis longtemps et ce sera l’occasion pour moi d’aller enfin visiter ce musée, qui est sur ma “bucket list” de choses à enfin voir à Bruxelles depuis trop longtemps…En effet, art & marges propose de présenter les oeuvres d’artistes dits “outsiders”, des artistes souvent autodidactes, qui travaillent isolément et qui sont souvent fragilisés psychologiquement ou qui ont une maladie mentale, …

En plus de cette exposition, il y a des films, des concerts, des spectacles… Ainsi, dimanche après-midi, au Jacques Franq, ce film d’animation qui a l’air bien mi-mi, sur des gens qui n’ont pas d’amis…

29/09/2016
Ex Vitro: Marolles Forever @ Recyclart 

Après le vernissage, et pas bien loin de là, la soirée “Marolles forever” promet elle aussi d’être un peu décalée et de nous faire connaître des personnes, des histoires et des créations que nous n’avons pas forcément l’habitude de côtoyer. Entre les photos de deux habitants du quartier, qui nous montrent leur quotidien, l’histoire de la vie de Georges, enregistrée, et le rap de deux résidents de la cité Hellemans, je pense que là aussi nous serons en marge de ce qui se fait habituellement…

Brussels Brost Festival @ Akenkaai

C’est souvent un gros challenge pour un étudiant néerlandophone de débarquer à Bruxelles… L’association Bri(k est donc là pour les aider à s’adapter à la ville, à trouver un logement, à découvrir ce que Bruxelles a à offrir à ces étudiants qui ont fait un choix un peu décalé… Chaque année, l’association fête la rentrée académique en organisant un festival entièrement gratuit.

Si tu cherches un partenaire de tandem pour apprendre le néerlandais, c’est un bon spot pour te faire des copains et des grandes avancées linguistiques ! Sinon, au niveau du programme, je trouve que ça manque cruellement de filles. Il y a quand même Anysa, dont je trouve la voix superbe accompagnée par une guitare, ça donne un moment tout en douceur :

VEX, The Kurws, das Pathetick, Attila Krang @ Barlok 

Côté musique, nous voilà servis au Barlok. Musique punk, wave, electro expérimentale, noise… De quoi faire des découvertes. Note que les concerts commence pile poil à l’heure : fini le temps où on attend que le public arrive, ce qui prolonge la soirée, emmerde le voisinage et fait rater le dernier métro… J’avoue, j’adhère !

Puisque je parle du Barlok, j’en profite pour attirer ton attention sur le fait que le lieu entame sa dernière saison, c’est également le cas du Magasin 4 et l’Alleedukaai voisins. Ce sont là des temples de la culture alternative de qualité qui disparaissent (le temps, j’espère, de trouver un autre site). Bien que nous savions que l’occupation était temporaire, il était initialement prévu que le site où se trouve ces trois adresses serait dédié à la construction d’un parc. Le projet est à présent à l’étude publique, et selon les associations et habitants il ne répond pas aux promesses faites et contient quelques éléments problématiques pour l’équilibre du quartier autour de Tours et Taxis (plusieurs tours hautes de 150 mètres, trop de bureaux, trop de logements de luxe, pas assez de logements sociaux et modérés, trop peu de verdure…).

Bref, je mets les revendications citoyennes ici, et elles contiennent un lien vers l’information officielle…

The Word presents Favourite Belgian Releases 04 – Cptn Starlight @The Hope

The Hope, situé dans un coin de rue ixelloise, à quelques pas de feu le Cinéma Styx, accueille une nouvelle fois le magazine The Word qui nous fait découvrir des Dj locaux et les musiques, tout aussi locales, qu’ils préfèrent. Cette semaine c’est Captain Starlight qui se colle à l’exercice. Si tu vas parfois aux soirées Holger, tu le connais certainement.. Sinon, voici une playlist qu’il a créée, il y a déjà quelques temps, toujours pour The Word.

https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?feed=%2FTheWordMagazine%2Fthe-word-mix-27-captain-starlight%2F&hide_cover=1&light=1

30/09/2016
Table d’hôtes & Jam @ Ixelles 

J’ai souvent parlé ici de la Communa, une association qui cherche des lieux vides occupés ensuite par certains des membres. A Bruxelles, il n’y a pas qu’eux qui font cela : le collectif Leegoed occupe plusieurs bâtiments dans la rue de Relais (pas loin du cimetière d’Ixelles, en descendant vers Watermael). Là, c’est la remise en état de plusieurs appartements qui sont ensuite occupé par l’une ou l’autre famille. La vidéo ci-dessous te permet de mieux comprendre le projet et te rendre compte du boulot qu’ils abattent.. c’est impressionnant.
Si j’en parle, c’est parce que dans la très bonne tradition des lieux à occupation précaire, les organisateurs convient les voisins, amis et curieux à partager un repas lors d’une table d’hôte. Pour le Leegoed, c’est donc un rendez-vous donné tous les vendredis ! Et le repas sera suivi d’une jam, le tout dans un grande convivialité, j’imagine…

Samuel Fouracre – Psychopathia Sexualis @ Superdeals

La résidence à Superdeals de l’artiste Samuel Fouracre se termine. Le project space nous invite à voir le travail créé durant le mois de septembre et intitulé “Psychopatia Sexualis”. Je ne sais pas ce qu’il va nous proposer, mais en se basant sur son travail passé, et sur sa dernière publication instagram, cela incluera sans nul doute une installation vidéo.

OMFI/One Moment Free Improv’ at City Sonic Brussels 2016 @ La Raffinerie 

Pour découvrir des labels et des musiques expérimentales, il ne faudra pas rater la soirée à La Raffinerie : Kraak, Sur Rosa et quelques autres labels indépendants sont au programme de la clôture du festival des arts sonores “City Sonic”.

Milan W. – Intact (JJ010) Release Party @ Ateliers Claus

Très belle programmation également aux Ateliers Claus pour la sortie du nouvel LP de Milan W.

Actionnaires 5 bday – Nova Materia, Mugwump (live), F2C @ Brass 

Les soirées Actionnaires ont cinq ans ! Oui, comme “I’m Not On The Guest List” (tu te souviens, on se boit un verre ensemble le 14/10 au Café Aa ?).

Alors pour leur cinq ans, ils ont décidé d’organiser cinq soirées dans cinq lieux différents. Ca commence ce 30 septembre au Brass avec Mugwump aux platines et Front de Cadeaux !
Ca continuera les prochaines semaines entre l’Archiduc (3/10), La Maison du Peuple (14/10), The Hope (04/11) et Le Lac (5/11) et la programmation incluera Nicolas Kerr, Di Wilde Jag et Rick Shiver, entre autres…

Les 3 ans de Bugs in Mugs @ Wiels

Et juste à côté, avec entrée gratuite, il y a une soirée de concerts au Wiels pour un autre anniversaire.

01/10/2016
Nuit Blanche Brussels @ European Quarter

Difficile de passer à côté de la Nuit Blanche, ce week-end. Intéressante, cette année, car autour du concept des Frontières, elle nous invite à passer cette frontière invisible qu’est le Quartier Européen.. où généralement il ne se passe rien la nuit, vu qu’il ne s’y trouve que des bureaux et des snacks ouverts à midi uniquement.. Les performances et installations proposées semblent, comme chaque année, très intéressantes et il sera difficile de faire mon choix dans la sélection…

Chris Thorpe nous lira la longue série de commentaires sous les articles parlant de migration dans “The Milk of Human Kindness”, avec Reality Room, on assistera à la déclaration de l’Etat Indépendant de Bruxelles, mais il faudra montrer patte blanche pour obtenir un passeport, on passera les portes du collectif Bixas et sa performance “Anywhere Doors”. Et on croisera les voyageurs perdus de Kamchatkca, qui nous propose du théâtre de rue :

Balades Sonores Brussels Opening Week-End @ Rue Royale, 173 

Bon, je ne sais pas ce qu’il se passe à Bruxelles ces derniers temps, mais il y a encore un nouveau disquaire qui ouvre ! Après Taille 33 avant les vacances d’été, Crevette Records il y a une dizaine de jours, c’est maintenant Balades Sonores et c’est la fête tout le week-end chez eux pour fêter ça bien comme il faut et faire leur connaissance.

Par exemple, dimanche il y a un set de UTZ:

02/10/2016
STereo STab vol.3 @ Universal Club 

Et dimanche en fin de journée, à l’heure du dîner, on va en boîte. Voilà. Il n’y a pas d’heure parfaite pour sortir. Si tu veux ton fix de musique techno (et d’autres choses), mais que tu dois être frais lundi matin, Universal Club ouvre ses portes à 19 heures et annonce qu’elles seront refermées à 1 heure du matin,…. !

Yelyam
Photo de couverture : Jardin privé à Schnöneweide, Berlin – Juillet 2016

English

No introduction this week … These days, I’m in an introspection mode and the exercise doesn’t go so well with the sharing of my thoughts publicily.
That said, I have prepared a selection of things to do and see in the coming days.

28/09 – 02/10/2016
Festival Multi Ordinary @ Cultural Center Jacques Francq and art & marges museum

During five days, the festival Multi Ordinary offers “productions of outsider, insider and oversider artists”. I love that sentence, and of course, it is very inviting. Knowing that the art & marges museum is one of the festival venues (with Jacques Francq) my curiosity is great to learn even more about the event.

As part of the festival, there is the exhibition “Saving the world?”. As the museum is on my bucket list for a long time, I’ll definitely have to check this…It presents the works of artists called “outsiders”, often self-taught artists, working in isolation and psychologically fragile or who have a mental illness, …

Besides the exhibition, the festival offers to see movies, concerts, performances … For example, on Sunday afternoon at Jacques Franq, there’s this animated film that looks super cute, and who talks about people who don’t have friends …

 

 

VEX, The Kurws, das Pathetick, Attila Krang Barlok

If you want more music, we are served at Barlok. Punk music, wave, experimental electronica, noise …. Note that the concerts begin right on time. So no more waiting until the whole crowd arrives, no more annoying the neighbors very late at night, no more missing the old metro to get back home on a school night!

While talking about Barlok, I want to draw your attention to the fact that the place enters its final season, which is is also the case of the Magasin 4 and Alleedukaai next door. These are temples of of alternative culture that might disappear (the time, I hope to find another site). Although we knew that the occupation was temporary, it was initially planned that the site would be dedicated to the construction of a park.

The project is now in the public review, and according to the associations and inhabitants of the area, it doesn’t seem as promising as it was few years ago and contains some problematic elements for the area around Tours and Taxis (several towers of 150 meters, too many offices, too many luxury housing, not enough social housing and moderate price housings, smaller park than previously planned …).

The Word presents Favourite Belgian Releases 04 – Starlight Cptn @The Hope

The Hope, located in a corner of Ixelles, a few steps away from the late Cinema Styx, once again welcomes the magazine The Word thanks to whom will discover a local DJ and its music of choice within the local talents and productions. This week the guest Dj is Captain Starlight. If you are familair with the Holger evenings, you certainly know him…

https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?feed=%2FTheWordMagazine%2Fthe-word-mix-27-captain-starlight%2F&hide_cover=1&light=1

30/09/2016
Table d’hôte et  Jam @ Ixelles 

I have often spoken here about la Communa, an association that find an occupy empty premises. In Brussels, there are not the only ones doing this: the collective Leegoed took over several buildings in the rue du Relais, (not too far from the cemetery of Ixelles). The project here includes the rehabilitation of several apartments which are then occupied by a family. The video below introduces you to the project and help us realize the workload… it is impressive.

If I mention this is because in the great tradition of those occupied buildings projects, they organise a weekly dinner where neighbors, friends and curious minds can come and get to know the venue and the people. The “guests table” is organised every Friday and the meal will be followed by a jam…

Samuel Fouracre – Psychopathia Sexualis  @ Superdeals

The project space Superdeals was hosting Samuel Fouracre for a month long art residence which is now ending. The project space invites us to see the work that the artist created called “Psychopatia Sexualis”. I don’t know what he will propose, but based on his past work, and its latest publication instagram, it certainly will include a video installation.

OMFI / One Moment Free Improv ‘at Brussels City Sonic 2016 @ La Raffinerie

If you want to find out about independent labels and experimental music, you shouldn’t miss the evening at La Raffinerie: Kraak, Rosa Sur and some other independent labels are on the program of the closing party of “City Sonic”, a sound art festival.

[Soundcloud url = “https://api.soundcloud.com/playlists/258300051” params = “color = ff5500 & amp; auto_play = false & amp; hide_related = false & amp; show_comments = true & amp; show_user = true & amp; show_reposts = false” width = “100 % “height =” 450 “iframe =” true “/]

Milan W. – Intact (JJ010) Release Party @ Ateliers Claus

A very great music program also at Ateliers Claus for the release of the new lp by Milan W.

[Soundcloud url = “https://api.soundcloud.com/tracks/261322765” params = “color = ff5500 & amp; auto_play = false & amp; hide_related = false & amp; show_comments = true & amp; show_user = true & amp; show_reposts = false” width = “100 % “height =” 166 “iframe =” true “/]

Actionnaires Parties bday 5 – Materia Nova, Mugwump (live), F2C @ Brass 

The parties “Actionnaires” are now five years old! Yes, just like “I’m Not On The Guest List” (remember, we’re having a drink on the 14th October at Café Aa to celebrate this?).

Anyway, for their 5 years, they decided to organize five nights in five different locations. So it all begins on September 30th at the Brass with Mugwump and Front de Cadeaux!
It will goes on during the next few weeks with celebration at Archiduc (3/10), La Maison du Peuple (14/10) The Hope (04/11) and le Lac (5/11) and the line up will include Nicolas Kerr, Di Wilde JAg and Rick Shiver, among others …

[Mixcloud https://www.mixcloud.com/djathome/bas-exclusive-33-rpm-mix-by-front-de-cadeaux/ width = 100 height = 120% hide_cover 1 = light = 1]

3 years in Bugs Mugs @ Wiels

And right next door, at the Wiels, and for free, there is a concerts evening for another birthday.

01/10/2016
Nuit Blanche Brussels @ European Quarter 

Hard to miss the Nuit Blanche, this weekend. I’m really enthusiastic about this year program, because it is around the concept of borders, and it invites us to cross the invisible boundary of the European District .. where usually nothing happens at night as it’s dedicated to offices and snacks open for lunch only .. Like every year, the performances and installations seem very great and it will be difficult to make my choice in the selection …

Chris Thorpe will read a long serie of comments which were published under articles speaking about migration in “The Milk of Human Kindness”; with Reality Room, we will see the declaration of the Brussels Free State, but we will need to show our credentials to get a passport ; we will go trought many doors thanks to collective Bixas and their performance “Anywhere doors”. And we will cross the path of a bunch of travelers with Kamchatkca, a street theater show.

Balades Sonores Brussels Opening Weekend @ Rue Royale 173

Well, I don’t know what is happening in Brussels these days, but there are yet again a new records shop who’s opening! After Taille 33 right before the summer holidays, then Crevette Records ten days ago, it is now Balades Sonores and we have the whole weekend to celebrate this and get to meet them with an exhibtion, dj sets and concerts.

For example Sunday there is a set of UTZ:

02/10/2016
Stereo stab vol.3 @ Universal Club

And Sunday late afternoon, at dinner time, we’ll be clubbing. Just like that. There is no perfect time to go out and dance on a techno music set. So if you want your fix of music (and other things), but you gotta be fresh on Monday morning, Universal Club opens its doors at 19 and announces that they will be closing them by 1 am ….

[Soundcloud url = “https://api.soundcloud.com/tracks/282702877” params = “color = ff5500 & amp; auto_play = false & amp; hide_related = false & amp; show_comments = true & amp; show_user = true & amp; show_reposts = false” width = “100 % “height =” 166 “iframe =” true “/]

Yelyam
Cover photo: Private garden in Schnöneweide, Berlin – July 2016

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s