Rainy afternoons

Agenda 09/10 – 15/10/2014 Scroll for English & Links Cette semaine, j’aimerais réussir le pari de faire court ! Donc, pas d’introduction, mais rapidement ce que j’ai remarqué dans l’agenda : Evenements ”artsy” La Nuit Blanche, organisée par la Ville de Bruxelles, a eu lieu la semaine passée. Que tu t’y sois rendu ou pas, ce week-end…

To Do List

Grosse teuf à Flagey de jour comme de nuit pour les 10 ans de l’un et l’autre et plein de lieux artistiques indépendants à découvrir. Ca donne forcément une semaine chargée et plein sur la ”to do list”!

For once, there’s a party in Flagey. And just because we like that, make it two parties in Flagey! And let’s also try to finally check whatever you have on your to do list!

Explore Forest

Cette semaine, on explore Forest: de l’Abbaye à un ancien salon lavoir, en passant par le Wiels et un pique-nique végé dans un jardin public. Mais on n’oublie pas Ixelles et ses concerts intimistes, le canal et sa plage et la jonction des très alternatives gares Chapelle-Congrès et un open air Dub!

This week let’s explore Forest area : from the Abbaye to an old laundry, via the Wiels and a vegetarian bbq in a public garden. But let’s not forget Ixelles and its intimate concerts, the Canal its beach but also the two most alternative train stations (Chapelle and Congrès) and a Dub Open air!

Bricol-Art

Agenda 27/03/2014 -02/04/2014 *** FR/EN/LINKS ***  

Beat the rain.

(Texte français ci-dessous) Agenda 7/11/2013 – 13/11/2013